来的恐惧。”

    “没有人是全知全能的，雷古勒斯。”极力控制着自己想要拔高的嗓门，艾尔维拉的声线开始轻微地发颤，“你以为巫师为什么要孤立狼人和巨人这些强大的种族？因为他们的力量使我们感到畏惧。恐惧让巫师驱逐他们，迫害他们，甚至残杀他们——在他们面前的我们，和在巫师面前的麻瓜没什么不同。而现在我们已经知道，过去许多的流血牺牲是没有必要的。我们与麻瓜之间已经找到了那种平衡，好几个世纪我们都相安无事，巫师与麻瓜的通婚也证明了麻瓜并不全都是那么狭隘无知。”

    “巫师与麻瓜并不是相安无事。”老式汽灯的灯光在雷古勒斯那双灰眼睛里跳动，“艾尔维拉，你还不明白吗？我们不得不藏身在麻瓜当中，而且必须得在他们面前掩盖我们懂得魔法的事实。成年巫师在没有遭遇危险的时候或许可以自控，但如果有危险呢？麻瓜制造的那些工具：汽车，吊起重物的工具，让他们能够进入地底的工具……这些工具带来的危险无处不在，而巫师面对这些危险时不能使用魔法保护自己，只因为我们不能暴露巫师世界的存在。”他看到她正欲开口的表情，于是紧接着又说：“我知道你想说什么——在某些紧急情况下我们可以使用魔法，只要理由充分，我们就不必为此被关进阿兹卡班。可是艾尔维拉，孩子怎么办？那些还不能控制自己力量的孩子要怎么办？”

    艾尔维拉微启的嘴唇紧紧合上了。卡丽娜的笑脸浮现在她的脑海中。艾尔维拉一直都知道，妹妹遭到那群麻瓜孩子的排挤，从来都不仅仅是因为她穿着滑稽的豹纹连衣裙。

    “我从小就不被允许离开格里莫广场12号，因为一旦让麻瓜发现我和他们不一样，就会招来祸端。每一个巫师父母都不得不用这种方式来保护他们的孩子，否则巫师的孩子很可能因为麻瓜的无知而留下心理创伤，再也无法像正常巫师一样使用魔法。这类例子不少，艾尔维拉。”雷古勒斯再一次向她走过来，这回她没有后退，他总算得以来到她面前，垂眼凝视她近在咫尺的脸：“你生活在戈德里克山谷，艾尔维拉。你和那些麻瓜孩子们接触过，你清楚他们会怎么对待我们这些‘异类’。你说过你会替奥利弗和卡丽娜教训其他孩子，我相信那不仅仅是因为他们不懂事。”

    他的影子把艾尔维拉困在一片阴影里。她第一次发现他原来这么高，他身上那种冰凉、陌生的气息就和此刻他嘴里说出的话一样让她喘不过气。“那些只是个例。”她隐忍地说，“奥利弗和卡丽娜成长得很好，他们也和麻瓜孩子玩过，他们没有受到不好的影响。”

    “因为他们很幸运，有你保护他们。”雷古勒斯低声说，“有多少孩子能像他们一样幸运？巫师也要工作，在很多贫穷的家庭，孩子们没有父母照顾，也没有哥哥姐姐看管。他们在麻瓜那里遭遇的不幸，就是巫师向麻瓜让步的恶果。”

    “你在放大个案的影响。”额角的太阳穴突突直跳，艾尔维拉缓慢地摇头，“这类事情并不常常发生。在戈德里克山谷这样的半巫师聚集地，巫师家庭都会相互帮助。我们这一辈人都已经顺顺利利长大，我父亲那一辈人也是如此。或许曾经有这样的不幸发生，将来也还会出现——但这并不是麻瓜群体的过错。和平本来就不是毫无例外的，而是整体性的。每个国家的巫师之间都曾发生过冲突，可各国魔法部之间一直维持着——至少是表面上的和平关系。没有哪个国家会因为另一个国家的某些人伤害了几个自己人就发动战争，那只会让无辜的人失去生命，也会牺牲掉好不容易换来的和平。”

    “历史上没有真正的公正不是靠斗争换来的，艾尔维拉。”雷古勒斯目光沉沉地同她对视，“当下的和平也一样。”

    “你的意思是，我们要用对无辜者的不公正来换取我们的公正？”艾尔维拉觉得自己颈侧的血管

『加入书签，方便阅读』