雪儿非常郑重地下了一个结论——这里的气氛和生活，跟格格完全不同！这是生活在两个世界里的人哪！

    雪儿决定把格格的首饰拿出来，不管怎么，都不能让格格降了身份！

    在这里，人人都可以是公主。虽然，首饰和衣饰不能代表什么。

    可是，她们有的，她家格格也要有。

    而且，她们的首饰怎么可以比得上她家格格的任何一件东西呢。

    等着瞧吧，她家格格的一条项链都可以把她们比趴下！

    雪儿转过身，去格间拿木木的项链。

    木木面对着眼前的贵族小姐们，有些无措，充满了陌生。

    她们说的话语，话速太快，音调节奏“叮叮咚咚……”像赶集似的，她完全听不懂，因为不是英语。

    有一位异常丰满的贵族小姐摇着精致小扇，逛到了木木的身边。

    她褐黄色眼儿睨着，使劲地推了一下还在发呆中的木木，喝道：“你在干嘛呀，还不去端盘。发什么呆呀？”

    可是，木木听不懂。

    她笑了一下，用英语说了一句：“不好意思，我不是这里的侍女，所以我听不明白你话里的意思。”

    说完后，木木就转身隐在不起眼的角落里去。

    希洛还是这些贵族小姐们的中心，她被她们热情地团团包围着，所以她并没有发现木木已经进入了这个生活圈里了。

    过了好一会儿，终于她们从意大利语转到英语去了。

    这使得木木松了一口气。

    一直听不懂，即使周围再热闹，与自己也是格格不入的。

    她们在问希洛，刚才那首意大利诗的意思。

    希洛站起身，像一只高贵的天鹅公主，落落大方地再次朗颂了一遍，然后开始翻译：

    Cielo

    Dentrodite

    Abitailvento

    Dentrodite

    Abitanoisogni

    Etuseicosigrande

    Cheanchelenuvole

    Siperdono

    Egliuomini

    Nonvipossono

    Nemmenentrare.

    这首诗的大意是：

    晴空啊，

    柔风在你的胸怀舞蹈；

    你的胸怀,拥有着梦想。

    你的心，是如此的广袤和伟大，

    连云彩也因你，而迷失了方向。

    但人们却无法探得，你内心的秘密。

    周围的人都鼓掌了起来，为了这首意大利诗的释意。

    刚才那位身材极其丰满的贵族小姐，拥抱着希洛，笑道：“这首诗是妹妹自己翻译的吗？好有才情呀。翻译得真好，好有深意的诗。是一首寄托着寓意的好诗呢。”

    希洛的紫眸绽放着光彩，昂首地回答：“我可还没有这种翻译的才学呢。”

    “那是哪位德高望重的教授翻译的，我觉得好有内涵和智慧隐在其中呢。博大又有内质的感叹！”

    “是呀，翻译得真不错。”

    “希洛公主，你说快说嘛。是谁译得如此精准和美妙！”

    周围的女眷的好奇心都被挑了起来，连连起哄地问。

    “这首诗，是我二哥翻译出来的，那时候他才十一岁。”

    希洛红光满面，得意地说完。

    全场就一片喝彩的哗然！

    木木隐在不起眼的角落里，静静地看着这个陌生而热闹的四周。

    不一会儿，联欢会中的她们终于察觉到有

『加入书签，方便阅读』