哥哥的打电话,告诉他你弟弟喝醉了。
他突然有点期待,当然不是期待孟芒喝醉,期待的是这种第一时间接到通知的牵挂。
*
回去的路上,孟芒开着车,顾丛拿手机连上了车载蓝牙,打开播放器,随便点开一首歌。
是The Libertines乐队的《You\'re My Waterloo》,他很喜欢的一首。放了两句,他就闭上眼睛靠在座椅背后闭上眼睛休息,直到到家时孟芒把他叫醒。
进了屋门,孟芒先喂了饿红了眼的球球,大猫对他们的晚归表示出强烈的抗议,在顾丛脚底下打了好几个滚。
顾丛把琴包往客厅的墙角一立,就准备上楼。
“那首歌我也会,”孟芒喊住他,拿起沙发后面的吉他,“你要听吗?”
“我还以为,这吉他是个摆设。”他停下看着孟芒。
孟芒清清嗓子,熟练地拿起琴开始扫弦,直接从副歌的部分开始唱:
“And you're my Waterloo
(你是我的滑铁卢)
I'll be your Gypsy Lane
(我是你的舞巷)
I'm so glad we know just what to do
(令我如此开心的是我们知道要做什么)
And exactly who's to blame
(真正应该责怪誰)
And you're my Waterloo
(而你是我的滑铁卢)
I'll be your Stanley Park
(我会是你的Stanley Park[美国地名])
Well I'm so glad we know just what to do
(令我如此开心的是我们知道要做什么)
And no one's left stumbling around
(而且没有人成为绊脚石)
Tumbling around
(四处翻滚)
Fumbling around in the dark
(在黑暗中摸索)
Always in the dark
(总是在黑暗中)
You're my Waterloo
(你是我的滑铁卢)
I'll be your Calvary
(我会是你的Calvary[耶稣被钉死于十字架之地])
Well I'm so glad we know just what to do
(令我如此高兴的是我们知道要做什么)
And everyone is gonna be happy
(而且所有人都会幸福快乐)
'Cause everyone is gonna be happy
(因为所有人都会应付快乐)
Everyone is gonna be happy but of course
(所有人都会幸福快乐)”
唱完了,孟芒也没问他好不好听,就像表演结束等待摸头的小海豚,不需要观众的反应,自己就已经露出满足的小表情。
『加入书签,方便阅读』