海洛伊丝赞许道：“我父亲的前妻，玛蒂娜·布理士威克斯，是只身嫁去德国的，等到欧洲大陆一乱，海峡两岸之间传递消息变得滞后又错杂，她病逝的事没能及时传回英国。后来，我父亲就利用这个漏洞，在大伯一家的资助斡旋下，将玛蒂娜的去世公证为离异，由我母亲用变形咒假扮成她，他本人则改名换姓，成了’玛蒂娜’的二婚对象，以入赘的名义一同返回英国。相应地，出生在英国的我，从小到大也只能姓布理士威克斯。”

    “姓氏这一回事，你算是讲完了。”听完故事的克莱曼汀回归正题：“你是打算用你父母的遭遇在我这儿博取同情心？可惜我看不出格林德沃团伙余孽哪里值得同情。”

    “我确实有博取同情心的想法，但不是用旧年的那段历史，而是用如今的异客思乡。”海洛伊丝面露几分怅惘：“这几十年来，我父母为防身份被外人勘破，时刻小心扮演好应有的角色，更极少和魔法部打交道，也从未申请过出国离境，因此再没能踏上故土。按说从我的出生地来看，英国才算是我的故乡，我也本不该懂思乡之情为何物。但我听着父亲的叹息，看着母亲的眼泪长大，竟也慢慢地感同身受了。这一次，克劳奇找我帮忙，给了我，或者说我们一家，一样无法拒绝的报酬——他的父亲是魔法法律执行司司长，在国际魔法合作司中也很有人脉，只要他能让他父亲点头，我们一家就会夙愿得偿。近来德国局势稳定，旧事也都基本能翻篇，反而是英国不大太平，我们在这个时候离开，再没有更好的机会了！”

    “小克劳奇怎么知道你急需什么样的报酬？”

    “……我父亲编造的身份并非完美无缺。有心算无心的情况下 ，他一查户籍就发现了。”

    “克劳奇父子关系是出了名的不好，你就不怕小克劳奇无法兑现承诺？”

    “他们父子关系是不好，但小克劳奇有一位深爱他母亲的父亲，还有一位深爱着他的母亲。就算感情不能传递，若能狠下心加以利用，他便能在老克劳奇那儿予取予求。”

    克莱曼汀打量着浑身上下已经变得轻松的海洛伊丝：“那我该恭喜你一声？”

    “谢谢！”海洛伊丝也不深究她有几分真心：“我已经办好了提前毕业的手续，明天就做火车离校，最迟下周一下午，我就能站在德意志的土地上，和大伯一家团聚。”

    “还真是不耽搁！”克莱曼汀用手指随意敲了敲膝盖：“说真的，你讲了这么多，我完全看不出你向我寻求原谅的必要性在哪儿。隔着海峡，又是德国，马尔福鞭长莫及，你还在担心什么？”

    “和马尔福没有关系。”海洛伊丝盯着她回答：“和你有关系。”

    “和我？”

    “对。更确切地说来，是和你的姓氏。你知道，我指的不是卡罗。”

    “我活了十几年——”也许该说活了两辈子，克莱曼汀默默腹诽道：“倒还真不清楚，我的姓氏特殊在哪里。”

    海洛伊丝短暂地沉默了一下，才取出一张纸条展开给她看：“你见过这个标记吗？”纸上勾勒着一个图案——一弯两端相接外围成圆的钩月，中间嵌着一片卵形裂片树叶。

    “有些眼熟……”克莱曼汀皱起眉头：“但又觉得哪里不大对劲。”

    “如果是这样，就当我没说。”海洛伊丝刷刷收起纸条：“你毫不知情，总归有理由。我也只是刚从大伯那儿听说，而且仅仅浅显地了解，还是不在无知时贸然犯错了。”

    克莱曼汀顿时颇是无语：“你还真谨慎！”

    “总之，你也别管我的初衷是什么，我就是来请求你的原谅的。”

    “这话多无赖——我不原谅你又如何？”

    “那只能行贿了。”海洛伊丝一边自我调侃，一边取出一只拳头大小的首饰盒，郑重地放

『加入书签，方便阅读』