“咱们新疆的棉花虽然不错,做一般服装可以,但是做高档奢侈品服装就不太实用,还是得澳洲的质量好一些。”
“哦,原来是这样,明白了!”萧天点点头。
“这两位毛利外宾是一对夫妇,在澳洲是棉花大农场主,这次来咱们这儿就是寻求合作的,省里十分的重视...”
刘青云说道,“要是能拿下这个合同,将会提高刘氏4%的经济体量,对全省都有莫大的好处!”
听得萧天一惊:4%?!对于刘氏这种上千亿资产的大企业来说那就是几十亿的效益!
纳税和就业岗位上的好处更是不用多说!
“所以省里才会拍个毛利语翻译过来,前几天更是接待了好一阵子呢!所以今天我们一定要给他拿下来!”小刘总回头笑道。
听得萧天点点头:希望如此,那个翻译别搞名堂就好!
眼看着时间差不多了,双方这才互相用英语打了招呼,洽谈算是这正是开始。
刘青云:你好卡希尔先生!非常欢迎你们夫妇的到来,无论这次洽谈能否成功,我都希望我们能够成为朋友。
瘦削脸翻译。
毛利男人卡希尔:当然刘青云先生,来到这里我很高兴,我看到了贵国的发展,也看到了贵国人民对我们的友好!
毛利女人卡希尔夫人:是的,这么美好的气氛一定会使得我们的洽谈获得成功!
瘦削脸翻译。
小刘总:说得好说得妙,说的青蛙呱呱叫。
听得萧天一脸黑线:你丫确定是来洽谈的?!没搞直播啊!
瘦削脸一脸无语的翻译。
谁知卡希尔夫人听起来好像很高兴:哦~!刘得华先生真是太幽默了!我喜欢这样的交谈~!
瘦削脸翻译。
小刘总一脸得意的回头朝着萧天眨了眨眼睛,弄的后者哭笑不得:你牛逼。
又是一番寒暄之后,双方进入正题。
刘青云:对于卡希尔先生给我们的质量指标,我们很满意,价格上也可以,13万一吨的价格我们可以接受。
小刘总:没错,出关方面手续和税收由贵方承担,入关方面的由我们承担,这样完全没有问题,应该的!
瘦削脸开始翻译:卡希尔先生,刘氏集团对贵方的棉花质量不是太满意,觉得价格也有些高,而且进出关和运输成本上...他们也觉得不太合理。
卡希尔:哦?!为什么!我们的棉花质量可是最好的,15万的价格应该也算合理!怎么会有问题?
卡希尔夫人:是啊翻译先生,还请询问一下贵方的意见和理由,可以么?
瘦削脸:当然可以卡希尔先生和夫人。
听的萧天微微一笑。
但见瘦削脸扭头看向刘青云和小刘总:刘总,小刘总,卡希尔夫妇很抱歉,他们有一个不太好的消息让我转达。
刘青云和小刘总:哦?什么?
瘦削脸:刚刚卡希尔先生和夫人说,国内突然调整了进出口汇率和税率,尤其对棉花出口咱们国家的税率提高了30%,因此...价格可能要提高到19万每吨。
二刘一惊:什么?!19万?!税率提高30%而已,价格提高6万?!
瘦削脸:是的,而且这是最低价格,不能再低了!
二刘一脸面面相觑的样子摆摆手:不行不行!麻烦转告卡希尔先生和夫人,13万我们完全可以接受,14万也勉强可以,19万太高了!
瘦削脸耸耸肩看向卡希尔夫妇:卡希尔先生和夫人,您们也看到了,他们一直对贵方棉花的质量摆手表示不满意,所以价格上...
卡希尔皱着眉头耸耸肩:哦天哪!我们一
『加入书签,方便阅读』